ثبت برند لاتین یکی از الزامات مهم برای کسب و کارهایی است که قصد دارند محصولات یا خدمات خود را در بازارهای بین المللی عرضه کنند. استفاده از نام های تجاری به زبان های غیر فارسی می تواند به برند هویت جهانی ببخشد و باعث افزایش اعتبار آن شود. بااین حال، ثبت یک برند به زبان لاتین در ایران دارای شرایط و مراحلی خاص است که متقاضیان باید از آن آگاه باشند.
در این مقاله، تمامی مراحل، شرایط، مدارک لازم و هزینه های ثبت نشان تجاری لاتین را به طور کامل بررسی می کنیم تا بتوانید با آگاهی کامل نسبت به این فرآیند اقدام کنید. شما میتوانید برای ثبت شرکت، ثبت برند و یا دیگر فعالیت های ثبتی و حقوقی خود با تکسفیر تماس بگیرید.
ثبت برند لاتین
ثبت برند لاتین به معنای ثبت یک نام تجاری به زبان انگلیسی یا سایر زبان های غیر فارسی است. این نوع برند معمولاً برای کسب و کارهایی که در سطح بین المللی فعالیت دارند یا قصد صادرات محصولات خود را دارند، اهمیت ویژه ای دارد. همچنین، برخی از برندها به دلیل جذابیت بیشتر نام های لاتین برای مخاطبان داخلی، ترجیح می دهند از این نوع برند استفاده کنند.
مزایای ثبت نشان تجاری لاتین
گسترش بازار و صادرات
ثبت یک برند به زبان لاتین به کسب و کارها کمک می کند تا در بازارهای بین المللی شناخته شوند و بتوانند محصولات خود را صادر کنند.
جذابیت بیشتر برای مشتریان
بسیاری از برندهای لاتین از نظر بازاریابی جذاب تر هستند و مشتریان داخلی نیز تمایل بیشتری به خرید محصولات با نام های تجاری بین المللی دارند.
محافظت قانونی از برند
با ثبت برند، حقوق انحصاری برای استفاده از آن نام در اختیار مالک قرار می گیرد و از سوءاستفاده دیگران جلوگیری می شود.
اعتبار و اعتماد بیشتر
برندهای لاتین به دلیل شباهت به برندهای بین المللی می توانند اعتبار بیشتری ایجاد کنند و اعتماد مشتریان را افزایش دهند.
جذب سرمایه گذار و همکاری با شرکت های خارجی
ثبت علامت تجاری لاتین می تواند فرصت های جدیدی برای جذب سرمایه گذار خارجی و همکاری های بین المللی ایجاد کند.
به طور کلی، ثبت برند لاتین نه تنها به توسعه کسب و کار کمک می کند، بلکه از نظر قانونی نیز یک اقدام ضروری برای حفظ حقوق انحصاری برند در سطح داخلی و بین المللی محسوب می شود.
منظور از برند چیست ؟
کلمه برند ریشه در کلمه اسکاندیناوی برندر دارد.در واقع در آن زمان نام تجاری وسیله ای برای تشخیص صاحبان اصلی حیوانات به حساب می آمد و صاحب حیوانات با سوزاندن تن آن ها به شکل یک علامت ویژه ، آن ها را علامت گذاری می کردند. به طور کلی، این نشانه ها اولین شکل های دیداری نام تجاری را تشکیل می دادند.موسسه ی حقوقی تکسفیر شما را در انجام ثبت برند و ثبت برند لاتین یاری میکند
از برند برای تشخیص محصولات یک تولید کننده از سایر تولید کنندگان می باشد.برند معمولا به شکل نقش ، تصویر، رقم ، حرف ، عبارت و… استفاده می شود. علامت تجاری یا برند را باید در اداره ثبت شرکت ها و مالکیت صنعتی در تهران ثبت نمود.
نشان های تجاری از گذشته‌ها به عنوان یک مفهوم برای شناسایی و تمایز محصولات تولیدکنندگان از دیگران محسوب می‌شود. این مفهوم می‌تواند به شکل‌های مختلفی نظیر نقش، تصویر، رقم، حرف، عبارت، مهر، لفاف، و غیره باشد. کوین لین کلر، محقق برجسته در حوزه برند، بر این باور است که نام تجاری یک ادغام از نشانه‌های روانی و ذهنی در مصرف‌کنندگان است که به منظور افزایش ارزش تصووری از محصول یا خدمت به‌کار می‌رود. او بر این باور است که این نشانه‌ها باید منحصر به فرد، برجسته، و جاذب باشند.
ثبت علایم تجاری و اختراعات در اداره ثبت شرکت‌ها و مالکیت صنعتی در تهران انجام می‌شود. ماده 6 قانون ثبت علایم تجاری اداره ثبت علایم را به‌عنوان شعبه‌ای مختص از دفتر دادگاه شهرستان تهران معرفی میکند. به این ترتیب، اداره ثبت شرکت‌ها و مالکیت صنعتی توانایی اتخاذ تصمیمات مرتبط با قبول یا رد علایم را به‌عنوان شعبه دادگاه شهرستان دارد. این اقدامات به منظور حفظ و حفاظت از حقوق مالکیت معنوی برند و افزایش اعتماد مصرف‌کنندگان نسبت به آنها انجام می‌شود.
شرایط ثبت نشان تجاری لاتین
شرایط ثبت برند لاتین
اگر قصد ثبت برند انگلیسی را دارید، باید شرایط خاصی را رعایت کنید. استفاده از نام های غیر فارسی در برند تجاری نیازمند رعایت الزامات قانونی است و بدون داشتن برخی مجوزها، امکان ثبت آن وجود ندارد. در ادامه، مهم ترین شرایط ثبت برند لاتین را بررسی می کنیم.
۱. داشتن کارت بازرگانی
برای ثبت برند به زبان لاتین، داشتن کارت بازرگانی الزامی است. این کارت نشان می دهد که شما مجوز فعالیت تجاری در سطح بین المللی را دارید. بدون این مدرک، درخواست ثبت برند لاتین پذیرفته نمی شود.
۲. رعایت قوانین و محدودیت ها
برند انتخابی شما نباید:
- برخلاف مقررات و قوانین کشور باشد.
- شامل واژه های غیرمجاز یا مغایر با فرهنگ و اخلاق عمومی باشد.
- مشابه برندهای ثبت شده دیگر باشد.
- از نشان های رسمی، پرچم ها یا نمادهای دولتی استفاده کند.
۳. منحصر به فرد بودن برند
نامی که انتخاب می کنید باید جدید و منحصربه فرد باشد. قبل از ثبت، لازم است استعلام بگیرید تا مطمئن شوید برند شما قبلاً ثبت نشده است.
۴. تناسب برند با حوزه فعالیت
برند پیشنهادی باید متناسب با نوع کالا یا خدماتی باشد که قصد ثبت آن را دارید. اگر نام انتخابی شما ارتباطی با فعالیت تجاری نداشته باشد، ممکن است درخواست ثبت رد شود.
۵. عدم استفاده از نام های شناخته شده
استفاده از نام برندهای معروف بین المللی بدون دریافت مجوز رسمی از صاحب برند ممنوع است. در صورت ثبت نامی که متعلق به یک برند معتبر خارجی باشد، ممکن است با مشکلات قانونی مواجه شوید.
چگونه برند لاتین خود را ثبت نمایید ؟
بعد از اینکه کارت بازرگانی خود را اخذ نمودید می توانید درخواست ثبت برند لاتین نمایید.فرقی نمی کند که این حروف فارسی باشند که به لاتین نوشته شده و یا اینکه ریشه لاتین داشته باشند.در هر صورت اگر حروف لاتین در آن ها به کار رفته باشد علامت تجاری یا برند لاتین محسوب می شوند.
بعد از اخذ کارت بازرگانی و درخواست ثبت علامت تجاری باید مدارک مورد نیاز آن را تهیه نمایید.و علامت تجاری لاتین را مانند علامت فارسی ثبت نمایید.اما یک فرق دیگری که با ثبت برند فارسی دارد این است که باید بررسی شود که این برند مطابق قوانین و شرایط بین المللی برند می باشد یا نه.و سپس استعلام می شود که برند شما در کشور های دیگر ثبت نشده باشد.
برند لاتین شما باید مطابق با استاندارد های توافقنامه مادرید و پروتکل الحاقی آن باشد.به همین دلیل ثبت این نوع برند ها زمان بیشتری می برد.
لازم به ذکر است که مالیات و عوارض برند لاتین با سایر برند ها فرقی نمی کند.
حتما بخوانید: ثبت برند چقدر زمان میبرد؟
مدارک مورد نیاز ثبت برند لاتین برای اشخاص حقوقی
مدارک ثبت برند لاتین
- کپی شناسنامه و کارت ملی افراد دارای حق امضا در شرکت
- کپی مدارک ثبتی شرکت
- کارت بازرگانی
- نمونه ای از برند در اندازه های ۱۲*۱۲ سانتی متر
مدارک مورد نیاز ثبت برند لاتین برای اشخاص حقیقی
- کپی شناسنامه و کارت ملی متقاضی
- کارت بازرگانی
- نمونه برند در اندازه های ۱۲*۱۲ سانتی متر
مراحل ثبت برند لاتین
اگر قصد نشان تجاری برند لاتین را دارید، باید مراحل مشخصی را طی کنید. این فرآیند شامل استعلام، تهیه مدارک، ثبت اظهارنامه و پیگیری درخواست است. در ادامه، تمام مراحل را به ترتیب توضیح می دهیم.
۱. استعلام برند
قبل از هر اقدامی، باید بررسی کنید که نام موردنظر شما قبلاً ثبت نشده باشد. این کار را می توان از طریق سامانه اداره مالکیت معنوی انجام داد. اگر برند مشابهی قبلاً ثبت شده باشد، باید نام دیگری را انتخاب کنید.
۲. تهیه مدارک موردنیاز
برای ثبت برند لاتین، علاوه بر مدارک عمومی، ارائه کارت بازرگانی الزامی است. همچنین همانطور که ذکر شد با توجه به این که برند را برای شخص حقوقی یا حقیقی ثبت میکنید برخی مدارک متفاوت هستند.
۳. ثبت اظهارنامه برند
پس از آماده سازی مدارک، باید اظهارنامه ثبت برند خارجی را در سامانه اداره مالکیت معنوی ثبت کنید. در این مرحله، اطلاعات مربوط به برند، طبقه بندی کالا یا خدمات، و مشخصات متقاضی ثبت می شود.
۴. بررسی توسط اداره مالکیت معنوی
پس از ارسال اظهارنامه، کارشناسان اداره مالکیت معنوی درخواست شما را بررسی می کنند. اگر برند مورد نظر شرایط لازم را داشته باشد و مشابه برندهای دیگر نباشد، تأیید اولیه صادر می شود.
۵. انتشار آگهی در روزنامه رسمی
در صورت تأیید برند، نام آن در روزنامه رسمی منتشر می شود تا در صورت وجود اعتراض از سوی اشخاص ثالث، امکان بررسی فراهم باشد. اگر ظرف ۳۰ روز اعتراضی ثبت نشود، روند ثبت ادامه می یابد.
۶. پرداخت هزینه و دریافت سند برند
در مرحله آخر، هزینه نهایی ثبت برند پرداخت می شود و گواهی ثبت برند صادر خواهد شد. این گواهی ۱۰ سال اعتبار دارد و پس از آن، می توانید آن را تمدید کنید.
مراحل ثبت برند لاتین
هزینه های ثبت برند لاتین با جزئیات و مبالغ
ثبت برند انگلیسی مستلزم پرداخت هزینه های مختلفی است که بسته به نوع شخصیت (حقیقی یا حقوقی)، تعداد طبقات کالا یا خدمات، و تعرفه های جاری ممکن است متفاوت باشد. در ادامه، جزئیات هزینه های مرتبط با ثبت علامت تجاری لاتین را بررسی می کنیم:
هزینه های دولتی
- هزینه اظهارنامه ثبت برند
- اشخاص حقیقی: حدود ۲۰ هزار تومان برای یک طبقه؛ به ازای هر طبقه اضافی، مبلغ ۲ هزار تومان افزوده می شود.
- اشخاص حقوقی: حدود ۴۰ هزار تومان برای یک طبقه؛ به ازای هر طبقه اضافی، مبلغ ۴ هزار تومان افزوده می شود.
- حق الثبت
- اشخاص حقیقی: حدود ۱۲۰ هزار تومان برای یک طبقه؛ به ازای هر طبقه اضافی، مبلغ ۱۰ هزلر تومان افزوده می شود.
- اشخاص حقوقی: حدود ۲۴۰ هزار تومان برای یک طبقه؛ به ازای هر طبقه اضافی، مبلغ ۲۰ هزار تومان افزوده می شود.
- هزینه روزنامه رسمی
- پس از تأیید اولیه، آگهی تقاضای ثبت علامت در روزنامه رسمی منتشر می شود. هزینه این آگهی بسته به تعداد خطوط و طبقات متغیر است.
- هزینه روزنامه رسمی نوبت دوم
- پس از تأیید نهایی، آگهی ثبت علامت در روزنامه رسمی منتشر می شود که هزینه آن نیز مشابه نوبت اول محاسبه می گردد.
هزینه های مرتبط با کارت بازرگانی
برای ثبت برند لاتین، داشتن کارت بازرگانی الزامی است. هزینه های مرتبط با دریافت کارت بازرگانی شامل موارد زیر است:
- هزینه عضویت در اتاق بازرگانی
- هزینه عضویت بسته به نوع فعالیت و شرایط متقاضی متغیر است.
- هزینه های مربوط به اخذ کارت بازرگانی
- این هزینه ها شامل هزینه های ثبت نام، آموزش، و صدور کارت می باشد که بسته به تعرفه های جاری متفاوت است.
هزینه های وکالت و مشاوره
در صورت استفاده از خدمات مؤسسات ثبتی یا وکلای متخصص، هزینه های مشاوره و وکالت نیز به مجموع هزینه ها افزوده می شود. این هزینه ها بسته به تعرفه و توافق با مؤسسه یا وکیل متغیر است. شما می توانید برای آگاهی از تعرفه های بروز و دقیق با تکسفیر تماس بگیرید.
هزینه های جانبی
- هزینه تهیه مدارک و مستندات
- شامل هزینه های تهیه و ترجمه مدارک موردنیاز برای ثبت برند لاتین.
- هزینه های پستی و اداری
- شامل هزینه های ارسال مدارک و مکاتبات اداری.
توجه کنید که مبالغ گفته شده ممکن است با توجه به تغییرات تعرفه های دولتی و شرایط اقتصادی در سال های مختلف تغییر کنند. بنابراین، توصیه می شود قبل از اقدام به ثبت برند لاتین، از هزینه های جاری مطلع شوید.
زمان لازم برای ثبت علامت تجاری لاتین
فرآیند ثبت برند لاتین معمولاً چند مرحله دارد و هر مرحله زمان مشخصی را نیاز دارد. به طور کلی، این فرآیند حدود ۳ تا ۶ ماه زمان می برد، اما عواملی مانند تعداد طبقات برند، نقص مدارک، اعتراضات احتمالی، و ترافیک کاری اداره مالکیت معنوی ممکن است این مدت زمان را تغییر دهند.در ادامه، مدت زمان هر مرحله را بررسی می کنیم.
استعلام برند: قبل از ثبت، باید استعلام بگیرید تا مطمئن شوید که برند موردنظر قبلاً ثبت نشده است. این مرحله معمولاً ۱ تا ۳ روز کاری زمان می برد.
ثبت اظهارنامه و بررسی اولیه: بعد از ارسال اظهارنامه، اداره مالکیت معنوی بررسی های اولیه را انجام می دهد. این بررسی معمولاً ۱۰ تا ۱۵ روز کاری طول می کشد.
انتشار آگهی تقاضای ثبت در روزنامه رسمی: پس از تأیید اولیه، درخواست ثبت برند در روزنامه رسمی منتشر می شود. طبق قانون، ۳۰ روز فرصت اعتراض وجود دارد.
بررسی نهایی و تأیید ثبت برند: در صورتی که اعتراضی ثبت نشود، پرونده مجدداً بررسی می شود و در صورت تأیید، وارد مرحله نهایی می شود. این مرحله بین ۳۰ تا ۴۵ روز زمان می برد.
پرداخت هزینه نهایی و صدور گواهینامه برند: پس از تأیید نهایی، باید هزینه ثبت برند پرداخت شود. سپس گواهینامه ثبت برند صادر شده و به متقاضی تحویل داده می شود. این مرحله معمولاً ۱۰ تا ۱۵ روز طول می کشد.
ثبت برند لاتین
سخن پایانی
ثبت برند لاتین یک فرآیند مهم و قانونی است که برای حفاظت از هویت تجاری شما و جلوگیری از سوءاستفاده های احتمالی ضروری است. با رعایت تمامی شرایط و مراحل می توانید برند خود را به صورت رسمی و قانونی ثبت کنید و از مزایای آن بهره مند شوید.
سوالات متداول