ثبت برند در ترکیه به عنوان پلی استراتژیک میان آسیا و اروپا با کلیدی به سوی موفقیت تجاری در منطقه به یکی از اولویت های سرمایه گذاران تبدیل شده است. ترکیه با موقعیت جغرافیایی ممتاز، اقتصاد پویا و روابط نزدیک با ایران به بستری مناسب برای گسترش فعالیت های اقتصادی ایرانیان بدل شده است. این کشور نه تنها بازار مصرف گسترده ای دارد، بلکه با اتصال به بازارهای اروپایی و آسیایی، امکان گسترش دامنه تجارت را نیز فراهم می سازد.
همچنین سیاست های تسهیل کننده برای جذب سرمایه خارجی، هزینه های پایین تر زندگی نسبت به اروپا و امکان دریافت اقامت، جذابیت ثبت برند در ترکیه را دوچندان کرده است. در این مقاله از تکسفیر شرایط و مراحل ثبت برند در ترکیه، مزایا، مدارک لازم و روش های گوناگون ثبت برند را به طور جامع بررسی خواهیم کرد تا مسیر ورود شما به بازار بین المللی هموارتر شود.
ثبت برند در ترکیه
ثبت برند در ترکیه فرایندی است که طی آن اشخاص حقیقی یا حقوقی می توانند علامت تجاری یا برند خود را در سیستم حقوقی این کشور به ثبت رسانده و از حمایت قانونی آن بهره مند شوند. این اقدام به معنای ایجاد یک هویت تجاری رسمی در یکی از پررونق ترین بازارهای منطقه است. ترکیه با داشتن جایگاه راهبردی در منطقه اوراسیا و نیز برخورداری از زیرساخت های پیشرفته تجاری توانسته است بستری امن و قانونی برای فعالیت های اقتصادی فراهم کند.
ثبت برند در ترکیه برای ایرانیان فراتر از گسترش کسب و کار است. این فرایند می تواند مقدمه ای برای دریافت اقامت، ایجاد اعتبار بین المللی، دور زدن برخی از تحریم های مالی و تجاری و بهره گیری از تسهیلات بانکی گسترده تر باشد. همچنین این اقدام می تواند به جلوگیری از کپی یا سوءاستفاده از نام تجاری شما در بازارهای ترکیه و سایر کشورها منجر شود.
اهمیت ثبت برند در ترکیه
اهمیت ثبت نام تجاری در ترکیه به چند دلیل عمده باز می گردد که نخستین آن موقعیت جغرافیایی استثنایی این کشور است. ترکیه به عنوان دروازه ای میان اروپا، آسیا و خاورمیانه، نقش مهمی در زنجیره تأمین جهانی ایفا می کند. این مزیت جغرافیایی ترکیه را به یکی از مهم ترین مراکز برای تجارت بین المللی تبدیل کرده است.
از سوی دیگر اشتراکات فرهنگی و اقتصادی میان ایران و ترکیه باعث شده است تا بسیاری از کسب و کارهای ایرانی مسیر ورود به بازارهای جهانی را از طریق این کشور انتخاب کنند. ترکیه بستری مناسب برای صادرات و توسعه برند به ویژه در حوزه هایی مانند پوشاک، کشاورزی، گردشگری و صنایع دستی به شمار می رود.
همچنین ثبات اقتصادی نسبی ترکیه در مقایسه با برخی دیگر از کشورهای منطقه باعث شده است تا امنیت سرمایه گذاری در آن بالا باشد. بنابراین ثبت برند در این کشور نه تنها باعث گسترش بازار بلکه تضمین کننده حمایت قانونی و تسهیل فعالیت های بازرگانی نیز خواهد بود.
مزایای ثبت برند در ترکیه
ثبت برند در ترکیه برای سرمایه گذاران مزایای متعددی را به همراه دارد که فراتر از ثبت صرف یک نام تجاری است. یکی از مهم ترین این مزایا امکان دریافت اقامت در این کشور از طریق ثبت شرکت و برند است. افرادی که برند خود را به طور رسمی ثبت کنند و به فعالیت تجاری بپردازند، می توانند پس از مدتی از امتیاز اقامت قانونی برخوردار شوند. این امتیاز به ویژه برای کسانی که قصد دارند کسب و کار خود را در سطح بین المللی گسترش دهند ارزش فراوانی دارد.
از سوی دیگر ثبت علامت تجاری در ترکیه امکان استفاده از تسهیلات بانکی، افتتاح حساب های بین المللی، دریافت وام و مشارکت در پروژه های اقتصادی را فراهم می سازد. در برخی مناطق ترکیه به شرکت هایی که در رشد اقتصادی نقش دارند، معافیت های مالیاتی تعلق می گیرد که باعث کاهش هزینه های جاری کسب و کار می شود. همچنین با داشتن برند ثبت شده در ترکیه می توان به بازارهای اروپایی بدون نیاز به ویزا دست یافت، از تحریم های بین المللی عبور کرد و حتی LC باز کرد. تمامی این موارد دلایل مهمی هستند که ثبت برند در ترکیه را برای تاجران ایرانی جذاب و هوشمندانه می سازند.
مزایای ثبت برند در ترکیه
شرایط ثبت برند در کشور ترکیه
ثبت برند در ترکیه نیازمند رعایت یک سری شرایط حقوقی و اداری است که در ادامه به آن ها خواهیم پرداخت. پیش از هر چیز برند مورد نظر باید یا در کشور مبدأ (مانند ایران) ثبت شده باشد یا اینکه از طریق موسسه مالکیت صنعتی ترکیه به ثبت برسد. در صورتی که فرد برند خود را در ایران ثبت کرده باشد، می تواند از طریق مسیر بین المللی برند خود را در ترکیه نیز ثبت نماید. اما اگر قصد دارید مستقیماً در ترکیه برندتان را ثبت کنید باید از طریق مؤسسات معتبر و مجاز اقدام نمایید.
افراد حقیقی و حقوقی که در ترکیه اقامت دارند یا بر اساس معاهداتی مانند کنوانسیون پاریس و توافق نامه سازمان تجارت جهانی دارای حق ثبت برند هستند، می توانند نسبت به این امر اقدام کنند. لازم به ذکر است که حتی اتباع کشورهای ثالث نیز می توانند در ترکیه برند ثبت کنند، مشروط بر آنکه کشور آن ها برای اتباع ترکیه چنین حقی قائل شده باشد. این شرط تحت عنوان “اصل رفتار متقابل” شناخته می شود. همچنین تمامی مراحل ثبت باید به صورت دقیق و رسمی انجام شود تا از حمایت های قانونی برخوردار گردد.
مدارک مورد نیاز برای اشخاص حقوقی
- کپی پاسپورت معتبر مدیرعامل شرکت
- کپی از برند ثبت شده در ایران در صورت موجود بودن
- آگهی تأسیس شرکت و ترجمه رسمی آن
- نسخه ترجمه شده روزنامه رسمی شرکت
- تمامی آگهی های مربوط به ثبت تغییرات شرکت از جمله تغییر نام، نشانی یا مدیرعامل
ارائه این مدارک به زبان ترکی یا انگلیسی و ترجمه رسمی آن ها ضروری است و تنها پس از بررسی صحت و اصالت این مدارک، امکان ثبت برند وجود دارد.
مدارک مورد نیاز برای اشخاص حقیقی
- کپی برند ثبت شده در ایران در صورت انجام ثبت قبلی
- کپی پاسپورت معتبر و ترجمه رسمی آن به زبان ترکی یا انگلیسی
مراحل بررسی و ثبت برند پس از بررسی مدارک و تطبیق آن ها با مقررات کشور ترکیه آغاز می شود.
روش های ثبت برند در ترکیه
- درخواست مستقیم به مؤسسه ثبت اختراع ترکیه
- ثبت برند از طریق سیستم مادرید
روش های ثبت برند در ترکیه
درخواست مستقیم به مؤسسه ثبت اختراع ترکیه
در این روش شخص متقاضی باید درخواست ثبت برند را مستقیماً به مؤسسه ثبت اختراع ترکیه ارائه دهد. اگر هیچ مغایرت یا نقصی پس از بررسی اولیه وجود نداشته باشد، علامت تجاری در بولتن ماهانه منتشر می شود. در صورتی که پس از گذشت سه ماه اعتراضی از سوی اشخاص ثالث مطرح نشود، برند به صورت رسمی ثبت می گردد. اما اگر در ابتدا برند به طور جزئی یا کامل رد شود، متقاضی تا دو ماه فرصت دارد که اعتراض خود را ثبت و درخواست تجدید نظر نماید.
ثبت برند از طریق سیستم مادرید
در این روش که زیر نظر سازمان جهانی مالکیت معنوی انجام می شود، افراد می توانند با ثبت برند در سیستم مادرید آن را در چندین کشور عضو از جمله ترکیه، به صورت هم زمان ثبت کنند. مزیت اصلی این سیستم سهولت در پیگیری حقوقی و هزینه های کمتر در مقایسه با ثبت جداگانه در هر کشور است. با عضویت ترکیه در این سیستم برند شما در سطح بین المللی تحت پوشش قرار می گیرد و از اعتبار جهانی برخوردار خواهد بود.
تمدید ثبت برند در ترکیه
برند ثبت شده در ترکیه از زمان ارائه اظهارنامه تا ده سال اعتبار دارد. صاحب برند می تواند پس از پایان این دوره با ارائه درخواست تمدید، اعتبار برند را برای ده سال دیگر تمدید نماید. این تمدید باید در بازه زمانی شش ماهه پس از انقضای اعتبار انجام گیرد. در صورتی که این مهلت نیز سپری شود، مالک برند باید مراحل تمدید را با پرداخت جریمه انجام دهد. حق استفاده انحصاری از برند برای صاحب آن با تمدید منظم تضمین می شود و هر بار تمدید یک دهه دیگر از حمایت قانونی را به همراه خواهد داشت.
نتیجه گیری
ثبت برند در ترکیه یکی از گام های هوشمندانه برای گسترش کسب و کار و حضور در بازارهای بین المللی است. ترکیه با برخورداری از جایگاه ممتاز اقتصادی، ثبات نسبی در بازار و ارتباطات گسترده تجاری، بستر بسیار مناسبی برای ایرانیان جهت توسعه برند و سرمایه گذاری است. از دیگر مزایای این اقدام می توان به دریافت اقامت، بهره مندی از تسهیلات مالی و بانکی و کاهش هزینه های تجاری اشاره کرد. آشنایی دقیق با مدارک و مراحل قانونی ثبت برند می تواند روند کاری را تسهیل و از مشکلات حقوقی در آینده جلوگیری نماید. بنابراین اگر به دنبال گسترش مرزهای تجاری خود هستید، ترکیه می تواند یکی از بهترین گزینه ها برای آغاز این مسیر باشد.